Sun微系统称，公司将以8亿美元的现金和MySQL的所有股票，并将MySQL提供价值约2亿美元的期权。Sun微系统称，MySQL的客户已包括了Google、Facebook以及诺基亚等大公司，通过收购不仅将有助于增强公司的数据库产品线，而且还将增强公司在包括数据库市场的企业IT市场中的地位。通过收购MySQL，将使公司在价值150亿美元的数据库市场实现质的飞跃，并有助于公司同微软、IBM和甲骨文等竞争对手进行抗衡。

Sun微系统表示，整个收购工作预计将在今年第三季度末、第四季度初完成。在收购完成之后，MySQL将被并入Sun微系统旗下的软件、销售和服务部门。MySQL首席执行官马特恩·迈科斯（Marten Mickos）将成为Sun微系统的一名高级管理人员。在过渡阶段，两家公司将派出代表组成联合小组，负责整合计划的制定工作。MySQL总部位于位点乌普萨拉，在全球25个国家拥有大约400名员工。

Sun微系统在周三单独发表的一份声明中还表示，该公司预计第二财季营收将略微超出华尔街预期。Sun微系统称，预计公司第二财季净利润为2.3亿美元至2.65亿美元，每股收益28美分至32美分；营收将在36亿美元左右。汤姆森财经此前的调查显示，市场分析师预计Sun微系统第二财季每股净利润将在22美分至38美分；营收将为35.8亿美元。（编译/忆苦）